Crocs e Birkenstock: come queste scarpe "brutte" sono diventate così trendy

Apr 09, 2024

I servizi di lingua dei segni sono relativamente buoni in paesi asiatici come Giappone, Corea del Sud e Tailandia. Perché sono in ritardo a Hong Kong? Un'esplorazione della situazione particolare dell'isola

Un volontario traduce nel linguaggio dei segni per uno streaming live dell'Hong Kong Pride durante l'epidemia di coronavirus Covid-19, 14 novembre 2020, Hong Kong, Cina.

HONG KONG— Nel maggio 2020, Chung Chi Keung, un uomo sordo affetto da depressione, si è suicidato 16 ore dopo essere stato dimesso dall'ospedale Kwai Chung di Hong Kong.

Nel luglio 2023, la Corte del coroner ha svolto un'inchiesta, rivelando che il modulo di valutazione del rischio di suicidio non era stato compilato correttamente e che Chung non aveva avuto accesso a un interprete del linguaggio dei segni mentre era in ospedale, e poteva comunicare lì solo con carta e penna.

L'incidente ha sollevato preoccupazione tra la comunità di persone con problemi di udito di Hong Kong per l'incapacità dell'ospedale di fornire assistenza tempestiva nel linguaggio dei segni, che aveva chiaramente creato problemi di comunicazione.

Il grande pubblico sa molto poco della lingua dei segni, come linguaggio e come servizio. Se pensano che in questa società ci sia un sostegno sufficiente per i sordi e che solo la negligenza e i fallimenti individuali abbiano portato a questo tragico incidente, ciò sorvola sul vero problema dell’insufficienza del servizio e semplifica eccessivamente la complessa realtà linguistica dei segni. lingua.

I media di Singapore The Initium hanno invitato Shi Wanping, ricercatore sulla lingua dei segni presso l'Università cinese di Hong Kong e direttore associato del Centro per la lingua dei segni e gli studi sui sordi, per aiutare a condividere una comprensione di base della lingua dei segni e di alcune delle questioni correlate.